"Syncing 2102"
Retrieving: https://ouk-apw.adlibhosting.com/webapi/wwwopac.ashx?database=collect&search=priref='2102'
Added or Updated: les disparus (2102)
SimpleXMLElement {#386
+"@attributes": array:5 [
"priref" => "2102"
"created" => "2024-10-29T08:49:45"
"modification" => "2026-04-16T10:50:41"
"selected" => "false"
"deleted" => "false"
]
+"edit.date": "2026-04-16"
+"edit.time": "10:50:41"
+"Associated_person": SimpleXMLElement {#414
+"association.person": "Bijtelaar, Barendina Marie"
+"association.person.lref": "81564"
}
+"Associated_subject": array:4 [
0 => SimpleXMLElement {#449
+"association.subject": SimpleXMLElement {#497
+"value": array:2 [
0 => "herinneren"
1 => "remembering"
]
}
+"association.subject.lref": "1292"
}
1 => SimpleXMLElement {#455
+"association.subject": SimpleXMLElement {#499
+"value": array:2 [
0 => "luisteren"
1 => "listening"
]
}
+"association.subject.lref": "1308"
}
2 => SimpleXMLElement {#457
+"association.subject": SimpleXMLElement {#501
+"value": array:2 [
0 => "begraven"
1 => "burying"
]
}
+"association.subject.lref": "1284"
}
3 => SimpleXMLElement {#435
+"association.subject": SimpleXMLElement {#503
+"value": array:2 [
0 => "conserveren, bewaren"
1 => "conserving, preserving"
]
}
+"association.subject.lref": "1368"
}
]
+"Collection": SimpleXMLElement {#451
+"collection.name": SimpleXMLElement {#481
+"value": "Kunst"
}
}
+"Dating": SimpleXMLElement {#453
+"dating.date.end": "2017"
+"dating.date.start": "2017"
}
+"Description": SimpleXMLElement {#456
+"description": SimpleXMLElement {#484
+"value": array:2 [
0 => """
In een rechthoekige eigentijdse biechtstoel fluisterden bezoekers een aantal namen van mensen die in de Oude Kerk begraven waren. Bij het fluisteren klinken alle stemmen, van zowel mannen als vrouwen, hetzelfde. Om de bezoekers te bedanken voor hun sonor / auditieve geschenk, gaf de kunstenaar een certificaat van dankbaarheid terug. Het opgenomen gefluister werd gehoord tijdens de tentoonstellingsweken in het koor. Na verloop van tijd veranderden alle gefluister in een allesomvattende soundscape die als een ongrijpbaar eerbetoon blijft.\n
\n
Daarnaast werden deze namen gedrukt in een klein boekje dat tijdens de tentoonstelling bij de ingang verkrijgbaar was. Van het jaar 1396 tot 1865 zijn hier in de Oude Kerk ongeveer 20.000 mensen begraven. Mevrouw Bijtelaar (1898 - 1978), die woonde in een van de kleine huizen naast de kerk, deed onderzoek naar de graven en vond meer dan 5.000 namen. In de loop der jaren is het onderzoek uitgebreid naar 8.000 namen.
"""
1 => """
In a contemporary rectangular confessional chair, visitors whispered a number of names of people buried in the Oude Kerk. When whispering, all voices sound alike. To thank the visitors for their sonor / auditory gift, the artist returned a certificate of gratitude. The recorded whispers were heard in the high choir during the exhibition weeks. Over time, all whispers turned into a comprehensive soundscape that remains as an intangible homage. Additionally, the names were printed in a small booklet that was available at the entrance during the exhibition. \n
\n
From the year 1396 until 1865 around 20.000 people have been buried here in the Oude Kerk. Ms. Bijtelaar (1898 - 1978), who was living of one of the small houses adjacent to the church, researched the graves and traced down more than 5.000 names. Over the course of the years, the research extended into 8.000 names.
"""
]
}
}
+"Digital_reference": array:4 [
0 => SimpleXMLElement {#458
+"digital_reference": "Les Disparus.png"
+"digital_reference.description": SimpleXMLElement {#507
+"value": array:2 [
0 => "Schets"
1 => "Sketch"
]
}
}
1 => SimpleXMLElement {#459
+"digital_reference": "text_instructions.pdf"
+"digital_reference.description": SimpleXMLElement {#509
+"value": array:2 [
0 => "Instructies"
1 => "Instructions"
]
}
}
2 => SimpleXMLElement {#460
+"digital_reference": "LES DISPARUS 2018 Christian Boltanski_Oude Kerk_namen.mp3"
+"digital_reference.description": SimpleXMLElement {#511
+"value": array:2 [
0 => "Audio - Namen van de Oude Kerk"
1 => "Audio - Names of the Oude Kerk"
]
}
}
3 => SimpleXMLElement {#461
+"digital_reference": "boltanskipublication.pdf"
+"digital_reference.description": SimpleXMLElement {#513
+"value": array:2 [
0 => "Lijst van begraven personen in de oude kerk (publicatie)"
1 => "List of People Buried at the Oude Kerk (Publication)"
]
}
}
]
+"Exhibition": SimpleXMLElement {#462
+"exhibition": "Na"
+"exhibition.date.end": "2018-04-29"
+"exhibition.date.start": "2017-11-21"
+"exhibition.organiser": "Oude Kerk Amsterdam"
+"exhibition.reference_number": "10"
+"exhibition.venue": "Oude Kerk Amsterdam"
}
+"Material": array:3 [
0 => SimpleXMLElement {#463
+"material": SimpleXMLElement {#515
+"value": array:2 [
0 => "folie"
1 => "foil"
]
}
+"material.lref": "1414"
}
1 => SimpleXMLElement {#464
+"material": SimpleXMLElement {#517
+"value": array:2 [
0 => "hout"
1 => "wood"
]
}
+"material.lref": "1655"
}
2 => SimpleXMLElement {#465
+"material": SimpleXMLElement {#519
+"value": array:2 [
0 => "kisten"
1 => "crates"
]
}
+"material.lref": "1419"
}
]
+"Media": SimpleXMLElement {#466
+"media.reference": "Oude Kerk Boltanski opening 031 hires.jpg"
+"media.reference.lref": "4362"
}
+"Object_category": SimpleXMLElement {#467
+"object_category": SimpleXMLElement {#488
+"value": array:2 [
0 => "site-specifieke werk"
1 => "site-specific work"
]
}
}
+"Part_of": SimpleXMLElement {#468
+"part_of.title": SimpleXMLElement {#490}
+"part_of_reference": "2017F"
+"part_of_reference.lref": "2093"
}
+"Production": SimpleXMLElement {#469
+"creator": "Boltanski, Christian"
+"creator.lref": "8683"
+"creator.role": SimpleXMLElement {#492
+"value": array:2 [
0 => "kunstenaar"
1 => "artist"
]
}
}
+"Related_object": array:8 [
0 => SimpleXMLElement {#470
+"related_object.reference": "4704-48"
+"related_object.reference.lref": "1912"
+"related_object.title": "Memorial Stone for Barendina Marie Bijtelaar"
}
1 => SimpleXMLElement {#471
+"related_object.reference": "2017F-1"
+"related_object.reference.lref": "2094"
+"related_object.title": SimpleXMLElement {#525}
}
2 => SimpleXMLElement {#472
+"related_object.reference": "2017F-2"
+"related_object.reference.lref": "2095"
+"related_object.title": SimpleXMLElement {#527}
}
3 => SimpleXMLElement {#473
+"related_object.reference": "2017F-3"
+"related_object.reference.lref": "2096"
+"related_object.title": SimpleXMLElement {#529}
}
4 => SimpleXMLElement {#474
+"related_object.reference": "2017F-4"
+"related_object.reference.lref": "2097"
+"related_object.title": SimpleXMLElement {#531}
}
5 => SimpleXMLElement {#475
+"related_object.reference": "2017F-5"
+"related_object.reference.lref": "2098"
+"related_object.title": SimpleXMLElement {#533}
}
6 => SimpleXMLElement {#476
+"related_object.reference": "2017F-6"
+"related_object.reference.lref": "2099"
+"related_object.title": SimpleXMLElement {#535}
}
7 => SimpleXMLElement {#477
+"related_object.reference": "2017F-8"
+"related_object.reference.lref": "2101"
+"related_object.title": SimpleXMLElement {#537}
}
]
+"Title": SimpleXMLElement {#478
+"title": SimpleXMLElement {#494
+"value": array:2 [
0 => "les disparus"
1 => "les disparus"
]
}
}
+"guid": "2b25e27f-9bf3-45da-a8c6-56e65f575285"
+"input.date": "2020-11-23"
+"input.source": "COLLECT>intern"
+"input.time": "10:02:38"
+"object_number": "2017F-09"
+"priref": "2102"
+"production.period": SimpleXMLElement {#479
+"value": array:2 [
0 => "21e eeuw"
1 => "21st century"
]
}
+"record_access.owner": "Anna"
}