"Syncing 1938"

SimpleXMLElement {#386
  +"@attributes": array:5 [
    "priref" => "1938"
    "created" => "2024-10-29T08:49:43"
    "modification" => "2025-11-20T14:16:38"
    "selected" => "false"
    "deleted" => "false"
  ]
  +"dimension.free": "h. 47 cm, b. 30 cm, d. 13,5 cm"
  +"edit.date": "2025-05-15"
  +"edit.time": "09:11:45"
  +"Collection": SimpleXMLElement {#430
    +"collection.name": SimpleXMLElement {#1403
      +"value": "Inventaris"
    }
  }
  +"Description": SimpleXMLElement {#1391
    +"description": SimpleXMLElement {#1405
      +"value": array:2 [
        0 => "Tijdens de synode van Dordrecht van 1618 werd besloten dat er een vertaling van de bijbel moest komen, zodat iedere gelovige dit werk zelfstandig kon bestuderen. De Staten-Generaal gaf de daadwerkelijke opdracht voor de vertaling en bekostigde dit. Ze brachten een ‘Acte van Authorisatie’ aan in de bijbels, ondertekend door J.S. van Swoll, zodat de zogenaamde ‘Statenbijbels’ herkenbaar waren. Deze bijbel is in 1657 uitgegeven door de weduwe van drukker Paulus Aertsz. van Ravensteyn."
        1 => "During the Synod of Dordt in 1618, the delegates decided that the Bible had to be translated into the vernacular, so that every believe could study scripture independently. The States-General were the commissioners and funders of the translation. They included an Acte van Authorisatie in the Bibles, so that the Statenbijbels – States Bibles – were identifiable as authorized versions. This was signed by J.S. van Swoll. This Bible was published in 1657 by the widow of the printer Paulus Aertsz. van Ravensteyn."
      ]
    }
  }
  +"Material": SimpleXMLElement {#1397
    +"material": SimpleXMLElement {#1407
      +"value": "leer"
    }
    +"material.lref": "1691"
  }
  +"Media": array:3 [
    0 => SimpleXMLElement {#1399
      +"media.reference": "4704-80_Piet Musters.jpg"
      +"media.reference.lref": "3894"
    }
    1 => SimpleXMLElement {#1389
      +"media.reference": "4704-80_10.jpeg"
      +"media.reference.lref": "2665"
    }
    2 => SimpleXMLElement {#1393
      +"media.reference": "4704-80_detailB Piet Musters.jpg"
      +"media.reference.lref": "3892"
    }
  ]
  +"Object_category": array:2 [
    0 => SimpleXMLElement {#1395
      +"object_category": SimpleXMLElement {#1419
        +"value": "bijbels"
      }
    }
    1 => SimpleXMLElement {#1398
      +"object_category": SimpleXMLElement {#1421
        +"value": array:2 [
          0 => "Interieur"
          1 => "Interior"
        ]
      }
    }
  ]
  +"Production": SimpleXMLElement {#1400
    +"creator": "Paulus Aertsz. van Ravensteyn"
    +"creator.lref": "8636"
  }
  +"Title": SimpleXMLElement {#1401
    +"title": SimpleXMLElement {#1410
      +"value": array:2 [
        0 => "Statenbijbel"
        1 => "States Bible"
      ]
    }
  }
  +"guid": "b0d44086-2635-4f07-a8f0-9755767bac39"
  +"number_of_parts": "1"
  +"object_number": "4704-80"
  +"priref": "1938"
  +"production.period": SimpleXMLElement {#1402
    +"value": array:2 [
      0 => "17e eeuw"
      1 => "17th century"
    ]
  }
  +"record_access.owner": "Stagiair"
}