"Syncing 1907"
Retrieving: https://ouk-apw.adlibhosting.com/webapi/wwwopac.ashx?database=collect&search=priref='1907'
Added or Updated: Grafmonument Isaac Sweers (1907)
SimpleXMLElement {#386
+"@attributes": array:5 [
"priref" => "1907"
"created" => "2024-10-29T08:49:42"
"modification" => "2025-12-18T11:19:33"
"selected" => "false"
"deleted" => "false"
]
+"current_location.barcode": "A"
+"current_location.lref": "2"
+"current_location.name": "Lysbeth Gavenkapel"
+"current_location.package_location": SimpleXMLElement {#426
+"value": array:8 [
0 => "LOCATION"
1 => "location"
2 => "standplaats"
3 => "Standort"
4 => "plats"
5 => "מיקום"
6 => "placering"
7 => "位置"
]
}
+"edit.date": "2025-12-18"
+"edit.time": "11:19:33"
+"Associated_person": SimpleXMLElement {#450
+"association.person": "Sweers, Isaäc I"
+"association.person.lref": "8179"
}
+"Collection": SimpleXMLElement {#456
+"collection.name": SimpleXMLElement {#469
+"value": "Interieur"
}
}
+"Description": SimpleXMLElement {#458
+"description": SimpleXMLElement {#471
+"value": array:2 [
0 => """
In tegenstelling tot veel andere zeevaarders was Isaac Sweers niet afkomstig uit een zeemansfamilie. Hij leidde een roerig leven en wist zich op te werken tot viceadmiraal bij de Admiraliteit van Amsterdam. Verschillende gebeurtenissen verleenden hem de status van “zeeheld,” en na zijn dood werd hij niet alleen begraven in de Oude Kerk, maar ook geëerd met een grafmonument, gemaakt door de beeldhouwer Rombout Verhulst.\n
\n
---\n
## Het vroege leven van Isaac Sweers overzee\n
Isaac Sweers werd geboren in Nijmegen in een familie van ambtenaren en genoot een relatief welvarende jeugd. Hij volgde onderwijs aan de Franse school, wat gebruikelijk was voor kinderen uit gegoede kringen. Na zijn opleiding verbleef hij enige tijd in Spanje en Engeland, voordat hij in 1640 naar Brazilië vertrok.\n
\n
Hier werkte hij aanvankelijk als notaris voor de West-Indische Compagnie (WIC). Toen de Portugezen in 1645 in opstand kwamen tegen de WIC, werd hij gedwongen dienst te nemen in het leger. Het fort waar hij gestationeerd was, werd omsingeld, maar ondanks het bevel van zijn commandant weigerde hij zich over te geven. Dit leidde ertoe dat hij gevangen werd genomen in Salvador.\n
\n
## Isaac Sweers bij de Admiraliteit van Amsterdam\n
\n
In 1646 werd Sweers vrijgelaten en keerde hij terug naar Nederland, waar hij zich aansloot bij de Admiraliteit van Amsterdam. Hij wist zich op te werken tot viceadmiraal, de op twee na hoogste rang binnen de admiraliteit, en gaf leiding aan verschillende vloten tijdens diverse zeeslagen. Tijdens de Slag bij Kijkduin op 21 augustus 1673 kwam hij op om het leven; een zware kanonskogel sloeg zijn onderlichaam, benen en een deel van zijn gezicht weg.\n
\n
Verschillende gebeurtenissen in zijn leven, zoals zijn weigering zich over te geven in Brazilië en zijn dood op het slagveld, droegen bij aan zijn status als “zeeheld.” Na zijn begrafenis in de Oude Kerk werd een praalgraf voor hem vervaardigd door de bekende beeldhouwer Rombout Verhulst, waarmee zijn leven werd herdacht en zijn heldendom werd verheerlijkt.\n
\n
Door de eeuwen heen lag de nadruk voornamelijk op de heldhaftigheid van zeehelden en hun bereidheid te sterven voor het vaderland. In het huidige discours worden termen als zeeheld echter kritisch bevraagd. Zeehelden speelden immers een grote rol in de koloniale ambities van Nederland, en hun “heldendom” heeft een sterk nationalistisch karakter.\n
\n
## De Oude Kerk en de koloniale geschiedenis van Nederland \n
\n
De Oude Kerk groeide door de eeuwen heen uit tot een van de belangrijkste religieuze en maatschappelijke centra van Amsterdam. Het was dan ook een plek waar welgestelde burgers en vooraanstaande families hun macht en status tot uitdrukking brachten. In de katholieke tijd gebeurde dit door het stichten van kapellen en altaren. Na de Alteratie lieten invloedrijke Amsterdammers hun stempel op het gebouw achter door er rijkelijk versierde grafmonumenten te plaatsen en werden machtige burgemeesters gememoreerd in de twee [burgemeestersramen](https://oa.sharebox.nl/collect/4704-57). \n
\n
Meer dan de helft van de burgemeesters die Amsterdam tussen de zestiende en achttiende eeuw bestuurden, was direct betrokken bij de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), de West-Indische Compagnie (WIC) of de Sociëteit van Suriname. De inscripties op gedenkstenen prijzen invloedrijke burgers om hun inzet als bewindvoerders binnen deze instanties of herinneren hen als "zeelhelden."\n
\n
Met andere woorden, de grafmonumenten en burgemeestersramen tonen aan dat de Oude Kerk niet losstaat van het koloniale verleden van Nederland, maar er juist onlosmakelijk mee verbonden is. Een verantwoordelijke omgang met dit verleden is een plicht, maar ook een zoektocht waarin dialoog centraal staat. Door de grafmonumenten en burgemeestersramen zichtbaar te houden, kan het gesprek over het koloniale verleden en de machtsverhoudingen die daaruit zijn voortgekomen en tot op de dag van vandaag ongelijkheid veroorzaken, worden geopend. \n
\n
Verschillende kunstenaars, zoals [Iswanto Hartono](https://oa.sharebox.nl/person/8790) en [Ibrahim Mahama](https://oa.sharebox.nl/person/81563), hebben met hun werk een belangrijke bijdrage geleverd aan dit voortdurende gesprek. Ook de [Come Closer gewijd aan Jacob Matroos Beeldsnijder](https://oa.sharebox.nl/collect/2022A-CC2) droeg hieraan bij.\n
"""
1 => """
Unlike many other mariners, Isaac Sweers did not come from a family of seamen. He led a turbulent life and managed to work his way up to vice admiral in the Admiralty of Amsterdam. Several events granted him the status of “sea hero,” and after his death he was not only buried in the Oude Kerk, but also honored with a memorial created by the sculptor Rombout Verhulst.\n
\n
---\n
## Isaac Sweers' early life overseas\n
\n
Isaac Sweers was born in Nijmegen to a family of civil servants and enjoyed a relatively prosperous childhood. He was educated at the French school, which was common for children from wealthy circles. After his education, he spent some time in Spain and England before leaving for Brazil in 1640.\n
\n
Here he initially worked as a notary for the West India Company (WIC). When the Portuguese rebelled against the WIC in 1645, he was forced to serve in the army. The fort where he was stationed was surrounded, but despite his commander's orders, he refused to surrender. This led to his capture in Salvador.\n
\n
## Isaac Sweers at the Admiralty of Amsterdam\n
\n
In 1646 Sweers was released and returned to the Netherlands, where he joined the Admiralty of Amsterdam. He managed to work his way up to vice admiral, the third highest rank within the admiralty, and commanded several fleets during various naval battles. During the Battle of Kijkduin on August 21, 1673, he was killed; a heavy cannonball struck his lower body, legs and part of his face.\n
\n
Several events in his life, such as his refusal to surrender in Brazil and his death on the battlefield, contributed to his status as a “sea hero.” After his burial in the Old Church, a mausoleum was crafted for him by renowned sculptor Rombout Verhulst, commemorating his life and extolling his heroism.\n
\n
Throughout the centuries, the main emphasis has been on the heroism of naval heroes and their willingness to die for the fatherland. In current discourse, however, terms such as sea hero are critically questioned. After all, they played a major role in the colonial ambitions of the Netherlands, and their “heroism” has a strong nationalistic character.\n
\n
## The Oude Kerk and the colonial history of the Netherlands\n
\n
Over the centuries, the Oude Kerk grew into one of Amsterdam's most important religious and social centers. It was therefore a place where wealthy citizens and prominent families expressed their power and status. In Catholic times, this was done by founding chapels and altars. After the Alteration, influential Amsterdammers left their mark on the building by placing richly decorated tombs and powerful mayors were memorialized in the two [mayor's windows](https://oa.sharebox.nl/collect/4704-57).\n
\n
More than half of the mayors who governed Amsterdam between the sixteenth and eighteenth centuries were directly involved with the United East India Company (VOC), the West India Company (WIC) or the Society of Suriname. Inscriptions on memorial stones praise influential citizens for their efforts as administrators within these bodies or remember them as “sea heroes.”\n
\n
In other words, the grave monuments and mayor's windows show that the Oude Kerk is not separate from the colonial past of the Netherlands, but rather inseparable from it. Dealing responsibly with this past is a duty, but also a quest in which dialogue is central. By keeping the tombstones and mayor's windows visible, the conversation about the colonial past and the power relations that arose from it and still cause inequality today can be opened.\n
\n
Several artists, such as [Iswanto Hartono](https://oa.sharebox.nl/person/8790) and [Ibrahim Mahama](https://oa.sharebox.nl/person/81563), have made significant contributions to this ongoing conversation through their work. The [Come Closer dedicated to Jacob Matroos Beeldsnijder](https://oa.sharebox.nl/collect/2022A-CC2) also contributed to this.
"""
]
}
}
+"Media": SimpleXMLElement {#448
+"media.reference": "Oude_Kerk_Grafmonumenten_LNDWstudio_s_0013.bmp"
+"media.reference.lref": "4386"
}
+"Part_of": SimpleXMLElement {#452
+"part_of.title": SimpleXMLElement {#474}
+"part_of_reference": "000003"
+"part_of_reference.lref": "2350"
}
+"Production": SimpleXMLElement {#454
+"creator": "Rombout Verhulst"
+"creator.lref": "8614"
}
+"Related_object": array:6 [
0 => SimpleXMLElement {#457
+"related_object.reference": "2017S"
+"related_object.reference.lref": "2150"
+"related_object.title": "Monuments "
}
1 => SimpleXMLElement {#459
+"related_object.reference": "2022A"
+"related_object.reference.lref": "2268"
+"related_object.title": SimpleXMLElement {#485}
}
2 => SimpleXMLElement {#460
+"related_object.reference": "006301"
+"related_object.reference.lref": "1843"
+"related_object.title": SimpleXMLElement {#487}
}
3 => SimpleXMLElement {#461
+"related_object.reference": "4704-41"
+"related_object.reference.lref": "1906"
+"related_object.title": "Memorial Stone for Willem van der Zaan"
}
4 => SimpleXMLElement {#462
+"related_object.reference": "4704-39"
+"related_object.reference.lref": "1904"
+"related_object.title": "Tomb of Cornelis Jansz. de Haen"
}
5 => SimpleXMLElement {#463
+"related_object.reference": "4704-40"
+"related_object.reference.lref": "1905"
+"related_object.title": "Tomb of Abraham van der Hulst"
}
]
+"Title": SimpleXMLElement {#464
+"title": SimpleXMLElement {#477
+"value": array:2 [
0 => "Grafmonument Isaac Sweers"
1 => "Memorial Stone for Isaac Sweers"
]
}
}
+"guid": "b680a563-5745-4bec-b9d9-1ffb3b995712"
+"location.default.barcode": "A"
+"location.default.lref": "2"
+"location.default.name": "Lysbeth Gavenkapel"
+"location.default.package_location": SimpleXMLElement {#465
+"value": array:8 [
0 => "LOCATION"
1 => "location"
2 => "standplaats"
3 => "Standort"
4 => "plats"
5 => "מיקום"
6 => "placering"
7 => "位置"
]
}
+"notes": "Isaac Sweers (1622-1673), admiraal, gesneuveld bij Kijkduin, 11-09-1673."
+"number_of_parts": "1"
+"object_number": "4704-42"
+"priref": "1907"
+"production.period": SimpleXMLElement {#466
+"value": array:2 [
0 => "17e eeuw"
1 => "17th century"
]
}
+"record_access.owner": "Marianna"
}